Sự tích Hoa Hồng

Thơ TQtrung   
(Thân tặng các quý ông quý bà vẫn còn yêu hoặc đã qua tuổi yêu một bài thơ cũ trong một Version mới)



Sự tích Hoa Hồng

Triệu đóa hoa hồng 

cũng không thể đủ
làm bằng chứng tình yêu 

anh muốn gửi đến em
Nếu chưa biết,

anh kể em nghe nhé:

Ngày xưa kia, 

từ trời cao xanh thẳm
Nữ thần tình yêu và sắc đẹp Aphrodite
Vì thương xót người yêu đã rời bỏ bến mơ
Về nơi tối tăm của thần Hadet
Nàng thẩn thờ
mặc cho nhưng chiếc gai nhọn sắc
Đâm vào ngón tay ngà ngọc
Máu tuôn trào

 thấm đỏ sắc hoa xinh
Và từ đó 

loài hoa nhỏ chung tình,
thành biểu tượng của yêu thương tha thiết
Mỗi khi nói đến tình yêu bất diệt
là nói đến hoa hồng, 

thay xúc cảm yêu thương
Chỉ một nụ hoa
bé nhỏ bình thường
cũng đủ thay bao lời đằm thắm

Em biết không
những ân tình sâu nặng
Chỉ cần dành cho nhau thơm thảo đóa hồng nhung
Là có thể thay cho bao lời nói ngập ngừng
Yêu là thế, 

không gì so sánh được.